Simblos Nacionais

O BRASÃO

O brasão da República da Polônia é representado por uma águia branca coroada, com as asas abertas, sobre fundo vermelho.

A águia branca polonesa tem um início lendário quando um soldado de nome Lech percorria a Europa com os seus irmãos Czech e Rus a procura de um lugar onde pudesse se fixar. Quando chegaram às terras sonhadas por Lech onde existiam inúmeros ninhos de águias, Lech observou que de um ninho saiu voando uma águia branca que contrastou com céu carmim do por do sol e entendeu que era este um sinal de que assim como as águias ele poderia se estabelecer ali e fundar o seu país. Desta maneira foi estabelecido o país dos Lechitos, cujo nome está relacionado com a Polônia. Fundou a capital Gniezno (relativo a palavra gniazdo = ninho). Para o seu brasão escolheu a águia branca com as asas abertas. Seus irmãos foram para outras terras estabelecer outras nações.

Nos tempos antigos, em algumas nações, a águia simbolizava o deus mais importante e em várias épocas foi adotada como insígnia nacional. Por exemplo, na mitologia grega e romana a águia era símbolo de grandeza e majestade, e no Antigo Império Romano usada como símbolo de suas legiões.

Historicamente o desenho da águia apareceu pela primeira vez nas moedas cunhadas durante o governo do primeiro rei polonês - Bolesław Chrobry, filho de Mieszko I, que reinou entre 992 e 1025. Neste tempo a águia ainda não apresentava a coroa sobre a cabeça e era pintada sobre os escudos dos soldados sobre fundo vermelho. Esta insígnia era usada em cerimônias de grandes eventos e conquistas da corte e pelo exercito polonês.


O símbolo heráldico da águia branca coroada sobre um fundo vermelho surgiu pela primeira vez durante a cerimônia da coroação do rei Przemysł II, em 25 de junho de 1295, em Gniezno. Przemysł II confeccionou um sinete no qual cunhou uma grande águia branca com os dizeres ao seu redor “Deus devolveu aos poloneses os símbolos da vitória” (Bóg przywrócił Polakom zwycięskie znaki). Desta maneira a águia branca tornou-se o brasão do reinado polonês e foi usado por todos os reis poloneses que o sucederam. Fazia parte das vestes reais, armas de defesa pessoal e bandeiras. Esteve presente nas insígnias dos reis da dinastia dos Piast (também durante a divisão), Jagiełło, Wasa e, na seqüência, dos reis que foram eleitos. O brasão era exposto durante as cerimônias da coroação, eleições dos reis, acordos de paz, visitas dos representantes das nações amigas, reuniões do parlamento, casamentos, funerais e também nos campos de batalha.

Durante o reinado de Władysław Jagiełło, a águia branca coroada foi juntada ao brasão do Grande Principado da Lituânia representado pelo brasão Pogoń (sobre fundo vermelho um soldado a cavalo empunhando uma espada, com escudo azul sobre o qual existe uma cruz dourada dupla) como símbolo da união da coroa com a nação lituana que formou o brasão da República dos Duas Nações (Herb Rzeczypospolitej Obojga Narodów). Sobre este escudo eram visualizados em duplicata os brasões da águia coroada e do soldado a cavalo.

Ao longo dos séculos o brasão foi modificado quanto ao tipo de desenho da águia, mas o símbolo em si não mudou. A cor branca da águia simboliza a pureza e o vermelho do fundo, sobre o qual repousa, a majestade.
Em 1795, durante a terceira partição da nação polonesa, a águia branca foi omitida e substituída pelos símbolos das monarquias estrangeiras – águias negras com duas cabeças dos czares austríacos e russos e com uma cabeça dos prussianos. No entanto, a águia branca nunca foi esquecida nem abandonada e sempre esteve junto com os poloneses em todas as ocasiões nacionais e durante os levantes para a reconquista de sua identidade nacional.

Após a reconquista da liberdade da nação polonesa, em 1918, a águia corada voltou a ser usada no brasão nacional. Durante a II Guerra Mundial, de 1939 a 1945, o brasão e a bandeira foram os símbolos máximos do exército nacional, do exército subterrâneo AK – Armia Krajowa e do povo em defesa do país. Após a guerra, já sob o domínio soviético, a águia branca perdeu a coroa, embora permanecesse no brasão. O brasão com a águia coroada continuou a existir nos corações de todo o povo polonês e todos os opositores do governo da República Popular da Polônia para os quais era símbolo da luta pela libertação da Polônia.

Depois da mudança política, em 9 de fevereiro de 1990, o brasão voltou a ser a “Águia branca coroada com a cabeça virada para a direita, com as asas abertas, com o bico e as esporas douradas, situada sobre o fundo vermelho do escudo”.


BANDEIRA



A bandeira nacional da Polônia é composta por dois campos horizontais adjacentes de mesma espessura. Em cima a faixa é de cor branca e embaixo de cor vermelha. Estas cores têm sua origem no brasão da nação polonesa. A cor branca simboliza a cor da águia e a vermelha a do escudo do brasão.

As cores branca e vermelha foram consagradas em 1831, embora tenham raízes mais antigas. No século 13 a águia branca foi usada pelos reis da família Piast sobre um escudo de fundo vermelho. Na primeira metade do século 18, faziam parte dos uniformes dos soldados, aos quais era anexada uma fita branca em forma de laço simbolizando o exército nacional. Quando desencadeou a revolução de novembro as cores da fita mudaram para branco e vermelho. O branco simbolizava a bondade e a pureza dos objetivos da nação polonesa, e o vermelho, a majestade e o poder dos dirigentes poloneses. Desde este tempo as cores branca e vermelha tornaram-se as cores oficiais da nação.


bandeira branco-vermelha com o brasão da Polônia, centralizado sobre a faixa branca, é usada como insígnia oficial da nação polonesa pelas representações diplomáticas no exterior.

O brasão e a bandeira tiveram seu modelo modificado durante a ocupação da Polônia por nações estrangeiras invasoras, mas continuaram a existir fora da Polônia onde os poloneses se fixaram de forma espontânea ou como exilados políticos por não reconhecer o novo governo polonês do pós-guerra. Ambos os símbolos sempre estiveram vivos nos corações dos poloneses que tinham esperanças de libertação da nação polonesa. O hino, o brasão e a bandeira da época anterior à guerra sempre foram usados como asseveração contra os inimigos invasores e sempre estiveram presentes em todas as frentes de batalha na época da guerra, e após a guerra em inúmeras cerimônias fora do território nacional.

As cores branca e vermelha mais uma vez foram confirmadas na nova Constituição firmada em 1997, artigo 28, como símbolos da nação polonesa.

Redação: Prof. Bárbara Rzyski
Bibliografia:
1. Wożniakowa Maria. Orzeł Biały. Godło Państwa Polskiego. Wyd. Sejmowe, Warszawa 1997.
2. http://www.ceo.org.pl
3. http://genealog.home.pl
http://www.consuladopoloniasp.org.br/publicar/view-simbol.php?id=15